query: do I notify my mortgage company of an easement extinguishment

I'm impressed that you even ask the question. If the easement was for the benefit of your property and added value, you should notify your lender and obtain their permission to extinguish the rights.