without including that provider on the "list"? I say no. What do YOU think? I am not certain that folks have their compliance arms all around this issue. I believe we have lenders with lists that contain names of providers and an expectation that loan officers will not give the consumer any other names.
Be safe. If you mention a provider's name to your consumer, write the provider on your list.